Navi posta di aria

I traduttori automatici possono essere esilaranti. In questo caso la frase originale sarà stata qualcosa come ships air mail oppure air mail shipment. Comunque la traduzione è navi posta di aria.