giovedì 9 gennaio 2014

Che cosa diceva veramente con quei gesti

Ricordate la storia del falso interprete della lingua dei segni alla cerimonia di commemorazione di Nelson Mandela? Il programma Jimmy Kimmel Live ha invitato un VERO interprete della lingua dei segni per capire se i gesti che stava facendo Thamsanqa Jantjie (questo il suo nome) avessero un senso. Ecco un pezzo della trascrizione: "Salve, benvenuti fino adesso, Allora, sigarette unite, portando dentro differente per voi. Un cerchio, vorrei pregare questa offerta, in sostanza, questo è divertente, tutte queste...palle, per dimostrare che è positivo, mi dispiace".
Fantastico. Qui sotto il video con l'estratto della trasmissione. (via The Daily Dot)


1 commento:

  1. Non c'è limite alla genialità...

    http://traduttorefalso.com/main.html?frase=Non_dimentichiamoci_del_genio_che_ha_fatto_questo!

    RispondiElimina