In attesa del raccolto

Il Wall Street Journal intervista Toshiso Kozako (foto), il consigliere speciale del primo ministro giapponese Naoto Kan che si dimise lo scorso 30 aprile quando il governo di Tokyo decise di elevare la tolleranza alle radiazioni per gli alunni delle scuole.
Secondo il professor Kosako, che dalle dimissioni non aveva rilasciato dichiarazioni pubbliche, i processi decisionali del governo giapponese sono "opachi" e "più che una società democratica il Giappone sembra sempre di più un paese in via di sviluppo".
Sul tema della contaminazione radioattiva Kosako mostra preoccupazione per le conseguenze degli scarichi a mare dell'acqua radioattiva di Fukushima e del suo ingresso nella catena alimentare attraverso le alghe e i prodotti ittici. E mette in guardia per il prossimo autunno e il raccolto di riso, che è il fondamento dell'alimentazione dei Giapponesi. "Parte del riso raccolto sarà certamente contaminato dalle radiazioni, anche se non sono in grado di dire a che livello".